Oberon’s perspective
- A Midsummer Night’s Dream, Oberon’s speech to Puck: “Cupid, all arm’d: a certain aim he took / […] / It landed on a little western flower / Before milk white, now purple with love’s wound”
- Kubla Khan
Awen, muse
Metatropes
Transformative alchemy
- Shakespeare’s plots were all stolen. (Except The Tempest and A Midsummer Night’s Dream, but probably we’ve lost the original plays their storylines were pilfered from.)
- Masters of War adapts the melody of Nottamun Town
- White Summer adapts the melody of She Moves Through the Fair
- Kubla Khan — opening transforms Purchas: “Here the Khan Kubla commanded a palace to be built, and a stately garden thereunto. And thus ten miles of fertile ground were inclosed with a wall.”
- Ozymandias by Shelley tells the same story as the poem by Smith — both are ‘transforming’ an invisible third poem. (?)
Contrastive connotations
- Dylan: “thin wild mercury music”
- Dylan: “wild cathedral evening”
Magic
- Hemingway’s six-word story: “For sale: baby shoes, never worn.”
Overlays and ambiguity
- A Midsummer Night’s Dream is set in Athens, but is actually very much like Elizabethan England
Folk imagery
- Nottamun Town
- Bron-Y-Aur Stomp
Subconscious perspective
- Trams look odd because they’re trains on streets
- Chesterton on railway stations